Bought a box of “Moetan” snack while shopping in Akihabara the other day. I have only seen the Maid Cookies and this was definitely something new and funny.
Yay for Pastel Ink!
And Ink-chan in her normal form. Both are cute anyway.
I wasn’t really expecting much out of this and bought it out of humor ^^;
A girl who “tranforms” (transforms) into a witch is Japanese culture – LOL
A delicious souvenir from AKIHABARA – Even bigger LOL
「This is the most mysterious tale upheld between a stupid witch and a preparetory student 」 – I almost laughed my ass off when I saw this statement!
The internationalization of OTAKU & Akihabara.
There are instructions on how to use this as well!
(Something about having it as a afternoon refreshment)
(Read the English model sentences during afternoon refreshment(?))
(Someone help translate this please!)
(And as a reward, enjoy some delicious coffee together with Ink-chan
and get to touch her)
The box consists of 15 packets of ‘coffee milk pie’, together with 5 English flashcards. Each flashcard has a screenshot of the anime.
On each packet, there would be a question asking for the meaning of a word. For example, “What’s the meaning of sustain?”. You can then refer to the back of the flashcard for the meaning and a sentence example.
Sustain – It’s the nerds who are sustaining Japan’s economy (LOL)
And there you have it, a lovely “Midnight snack” with kawaii illustrations of Ink-chan on it! For a cheap price of 800 Yen, it would be a perfect souvenir for your family and friends!
And yes, I was joking about being able to touch Ink-chan ^^;